zincafe.nl

Samen met Bibliotheek Eemland organiseren op maandag 24 maart 2025 een lezing door Mira Feticu binnen het thema van de Boekenweek 2025: JE MOERSTAAL. 

Geboren in Roemenië studeerde ze Franse en Roemeense letteren, gaf ze les aan de Universiteit van Boekarest en werkte ze als radiomaker en onderzoeker. Op haar 20^e bracht ze haar eerste dichtbundel uit, later publiceerde ze de roman Femei cu veverite.

20 jaar geleden kwam ze met haar Nederlandse man naar Nederland. Bij het leren van de Nederlandse taal ontdekte ze dat dit niet kon zonder de Nederlandse cultuur te leren kennen.

Ze ging schrijven in het Nederlands en publiceerde verschillende romans. In 2021 kwam haar Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal uit, een bundel korte verhalen over taal. Daarin moedigt ze iedere nieuwkomer in Nederland aan, de taal te leren. Door Nederlands te spreken met haar man, haar dochter, ieder die ze ontmoette, ervoer ze vrijheid en een gevoel van erbij horen. En dat gunt ze iedereen.

Wie het Nederlands met de paplepel ingegoten heeft gekregen, is zich er niet van bewust hoeveel moed en doorzettingsvermogen het vergt om je deze taal en de cultuur eigen te maken. Het resultaat is bijna nog ingrijpender dan het gevecht zelf: het verandert je identiteit en je leven. Mira Feticu beschrijft het vallen en opstaan, de pijn en de vreugde van het nooit-voltooide proces.

‘Mira Feticu analyseert met passie haar relatie tot de taal zoals je de facetten van een diamant onder de loep neemt. Soms is de taal een vriend, soms een vijand. Voor Mira betekent de Nederlandse taal haar bestaan. Dit boek getuigt daarvan.’ – Kader Abdolah

Klik hier om u aan te melden.

De toegangsprijs is slechts €7.50 per kaartje. Het aantal plaatsen is beperkt, dus zorg ervoor dat je jouw ticket op tijd bemachtigt.